1

3月初和小女兒因為有些事務要辦,必須到大阪和神戶,所以把時間拉長,安排了10天的旅行。
說是旅行,卻沒有安排任何行程,只是訂了機票和住宿,完全是到時候再看著辦的隨興懶散兩人組。


在出發前約半個月,有一天日本的電視節目正播放『來去鄉下住一晚』,我跟女兒說,我們也來去鄉下住一晚吧。
會挑了南丹市的美山町做為旅遊點,吸引我們的就是靜謐的風景,以及百年的傳統茅葺屋。

 

44

美山町有茅葺屋住宿的民宿只有三間:またべ、民宿 久や和お宿 とみ家。
我們的住宿選了またべ,除了地點之外,也因為只有他們有提供風呂。
其他兩間民宿則必須到另外的旅館使用風呂,雖然主人有接送,感覺上還是有些不方便。

 

2

3

4

5

這就是我們投宿的またべ,除了山景圍繞,還有自家菜圃,一整個是我愛鄉村,鄉村風景好的最佳寫照。

 

6

7

難得可以住在百年傳統茅葺屋,一定要先來張合照。
主屋旁邊增建的建築,就是提供給住宿客人的風呂間。

 

8

9

民宿前面的風景也很清幽美麗,一整個讓人心曠神怡的好風光。

 

10

11

12

因為季節的關係,看不到盛開的櫻花,不過民宿前面含苞待放的梅花也是很美。

 

13

準備進入民宿囉,滿心期待。

 

14

玄關有個木牌,寫著民宿也有提供午餐服務。提供時間是三、六、日、節日的11:00-14:00。
我們進入時,剛好遇到剛吃完午餐要離開的台灣朋友,
他們直說:『好吃。讚。』這也讓我們對於當天的晚餐,有了大大的期待。

 

15

民宿有提供販賣機,大部份是酒精類,以及少部份的飲料。
不過我們很乖,都沒買冰冰的酒喝。冷冷的天氣還是喝熱茶比較實在啦。

 

16b16a

房子的左右兩側共有3間可供住宿的房間,最多可以住到14個人。

 

17

這間是比較大的房間,在白天做為提供午餐的房間。
和我們同一天住宿的客人,剛好也是來自台灣的一家人,四大兩小住在這間房間,感覺非常的熱鬧。
不過還是要小小聲的說,大家是有緣共同住宿在這間百年老屋,那個媽媽妳罵小孩時,可不可以輕聲一點呢。

 

18

36

客廳也是吃早餐的地方,屋子的後面就是稻荷神社。

 

17a17b

18a18b

19

增建的建築裡,有洗手間、盥洗處和浴室,很簡單也很乾淨。

 

20

21

22

23a23b

這就是我們的房間,會不會太美好啊。
第一次的到日本鄉下住一晚,不是很高級豪華,卻是深扣人心的溫靜。
透過落地窗戶看著窗外,什麼都不用做,只是安靜的坐著,一切就已足夠。

 

25 

從戶外望向我們的房間,陽光輕落,風景映入,一切如夢似幻,很不真實。

 

26

終於到了我們的晚餐時刻,民宿主人在約定的時間,到房間幫我們煮壽喜燒。
在預約住房時,有跟主人說明不吃牛肉,所以我們壽喜燒的主食是當地自養的土雞。
主人一面煮著一面和我們聊天,就像是去朋友家做客一樣。

 

27

28

這一鍋壽喜燒是兩人份,除了雞肉,還有青菜、菇類、豆腐和雞內臟。
沾醬用的土雞蛋也長得很美,是美山町養雞場的雞蛋。
連壽喜燒裡的青菜,也都是當地自產,一整個很愛家鄉土地的概念。
哇!這麼一大鍋,兩個小鳥胃很擔心會吃不完哪。結果,好吃到白擔心一場的吃光光了。

 

29

除了壽喜燒,還有小菜喔。
醬煮香魚、蔬菜天婦羅、蒟篛煮蘿蔔和醃製小菜…等。

 

30

醬煮香魚很特別,和一般燒烤的口味不一樣,甜甜的醬油味很好吃。
連擺盤都看得出來很用心,魚身上的山胡椒是裝飾也可以食用。

 

31

當地蔬菜炸成的天婦羅很新鮮甜美,沾料是芥末粉更特別。

 

32

不能錯過的當然還有好好吃的日本白米飯。

 

33

34

開動!我們在鄉下的晚餐。

 

35

吃完飯,主人會來收拾餐具,然後幫忙鋪被子。
在準備裝被套的時候,女兒問主人說可不可以教她?她想幫忙做。
這時候只見主人一整個驚喜,連說好!好!好!開始了裝被單教學。
整個過程可說是笑聲連連,因為民宿主人有趣又熱情啊。
對了,主人會說簡單的英文,可以用英文和日文溝通,當然比手畫腳也行。


其實前面有花花被套才是完整鋪好的睡墊和棉被,後面的呈現是要說明,因為天冷,被子裡面還有毛毯這樣。
怕冷的朋友不用太擔心老房子的避寒度夠不夠?因為房子都重新整修過,況且室內還有暖氣機和電暖爐。

 

45

一夜無夢,睡了個好覺,起床準備吃早餐囉。
我們和住宿大房間的客人一起吃早餐,另外一間房間,也是來自台灣的兩位女生朋友,是在第二個時段用餐。

 

37 

38 

一人一份早餐,雖然是在鄉下,卻也是吃得很豐盛。
香煎鮭魚、味噌湯、玉子燒,還有主人自己醃漬的長豆以及小菜。
我最喜歡早餐是吃著日本白米飯、香煎鮭魚和味噌湯,會讓一天的元氣滿滿。

 

40

39

吃完早餐回到房間,看著溫暖的陽光和窗外的景物,
我和女兒一致覺得,住一晚就離開實在太可惜,下次再來美山,至少要住兩個晚上才是足夠。

 

41

42

43

離開民宿前,再看一遍這茅葺老屋,再看一回這鄉村風景,真的萬般不捨這清幽的美好。
看著陽光下,民宿媽媽曬著的毛毯,空氣流動著暖暖的、甜甜的氣息。
再見了!民宿またべ,等我下次再來找你玩。

 

1

同場加映:

民宿有提供學作蕎麥麵的體驗,很特別也有趣,有來住宿,可以安排體驗。

詳細文章請點→【京都‧美山】2016京都初春行(五)來去鄉下住一晚之體驗學作蕎麥麵 

住宿時間:2016/03/01
住宿費用:一泊二食,一個人8700¥

またべ

住址:日本、〒601-0712 Kyoto Prefecture, Nantan, 美山町北下牧25
電話:0771-77-0258
e-mail:kayabukinosato@cans.zaq.ne.jp
備註:訂房可連到官網預定,或e-mail連絡。
官網:http://www.miyamanavi.net/s-ti0006/

美山延伸閱讀:

【京都‧美山】2016初春京都行(二)來去鄉下住一晚之咖啡館‧Café&Gallery彩花 

【京都‧美山】2016初春京都行(三)來去鄉下住一晚之我住在百年茅葺屋‧民宿またべ 

【京都‧美山】2016初春京都行(四)來去鄉下住一晚之美山交通篇 

【京都‧美山】2016京都初春行(五)來去鄉下住一晚之體驗學作蕎麥麵 

【京都‧美山】2016京都初春行(六)來去鄉下住一晚之女兒節吃女兒親手做的蕎麥麵‧お食事処きたむら 

【京都‧美山】2016京都初春行(七)來去鄉下住一晚之冷冷的天氣,來碗熱熱的烏龍麵剛剛好‧悠々ひろば 

arrow
arrow

    晏翎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()