1 

翠華餐廳的連鎖店有很多間,除了香港,上海、杭州、武漢、深圳和澳門都有連鎖店。
單是在香港,連鎖店就有30多間,是間知名的茶餐廳。


因為店家多,就沒有一定要去那間,只要是順路,找了就近的一間就是了。


像我們住上環,出了飯店就是電車皇后站。
搭上電車,在租庇利街站下車,就是翠華餐廳中環德輔道中店,實在是太方便了。

 

2 

3 

4 

5 

6 

因為太有名氣,便宜又好吃,餐廳常常座無虛席。
我沒到地下1樓的用餐區參觀,只是入口那感覺怎麼挺像是夜店呢?

 

7 

茶餐廳和飲茶是不一樣的,到飲茶的茶樓,可以吃到很多的香港點心,像是腸粉、燒賣、叉燒包…。
茶餐廳比較像複合式café ,有粥、麵、飯、三明治、飲料…很多種類可以選擇。


翠華的mene一打開,很像聯合國,連歐陸風情都出現了。
所以在翠華,不用擔心要吃什麼?而是要擔心,那麼多該怎麼選擇吧。

 

9 

10 

這次到翠華是吃早午餐,我們點了XO醬海鮮蝦球撈麵、至潮魚蛋片頭、香滑奶茶和蜂蜜檸檬茶。

 

11 

XO醬海鮮蝦球撈麵HK60

 

12 

XO醬海鮮蝦球撈麵會加附一碗湯。
可別小看這碗湯,它是用新鮮的魚熬成的湯底,超級鮮美可口。

 

13 

14 

15 

16 

這蝦球也給的太豪邁了,蝦球不只好大一顆,還足足給了五顆。
蝦球上面很誠意的撒上蝦籽,以及一小碟自製的XO醬,這樣一盤才港幣60,真的是好吃大碗又便宜。

 

17 

至潮魚蛋片頭HK42

廣東話單是看字面意義實在很難懂,還好menu上面都有圖片可以參考。
『至潮魚蛋片頭』其實我只看得懂魚蛋,是因為菜單上寫的『極力推薦』,那就來吃看看囉。


魚蛋=墨魚丸。片頭=炸魚板。至潮=魚湯。
所以,這道至潮魚蛋片頭就是魚板魚丸湯。

(應該是這樣沒錯吧?)


說實話,這魚板魚丸湯還真的是好吃、好喝。
魚湯和撈麵附的湯頭一樣,都是鮮魚熬煮的湯底;魚丸和魚板除了鮮美,口感也很棒。

 

18 

飲料我們點的是香滑奶茶和蜂蜜檸檬茶。

 

19 

蜂蜜檸檬茶HK26

20 

25  

天氣熱,來杯冰冰涼涼的蜂蜜檸檬茶剛剛好的過癮。

 

21

我們家喝檸檬茶,習慣上會先喝幾口後,再用湯匙把檸檬片戳一戳,擠一擠,
這樣檸檬片會沉到杯底,浸泡幾分鐘之後再喝,檸檬味加重會更好喝呢。
呵!這可是讓檸檬查更好喝的絕招。

 

22 

香滑奶茶HK21

 

26  

我還是覺得,奶茶喝熱的真的比較容易喝出茶香和奶香。
翠華的奶茶是選用錫蘭紅茶,加入荷蘭進口的淡奶,茶味和奶香融合成一杯好喝的奶茶。

 

24 

23 

還有奶茶的杯子太可愛了,應該是招牌吧,餐廳外面也掛著一個一模一樣的大咖啡杯。

 

27 

後來,我們在機場要進海關離境之前,就算時間很趕,還是決定再去吃一次翠華。

 

28 

29 

30 

香港國際機場店的翠華餐廳,氣氛裝璜完全不同,比較現代歐式風格。

 

31 

我們也想吃燒臘啦!這次到香港竟然一次都沒吃到叉燒、燒鵝這些。
不過時間緊迫,還是點個輕食就好,反正香港那麼近,再找時間來吃吃喝喝。

 

32 

在機場店吃的是翠嘩奶油豬、豬扒包拼脆片和蜂蜜檸檬茶。

 

33 

翠嘩奶油豬HK19

 

34 

烤得熱熱的麵包,塗抹上牛油、再淋上煉乳,只能用超級無敵好吃來形容。

 

35 

豬扒包拼脆片HK$38

 

36 

這是服務生推薦我們點的,因為我們本來要點特脆豬扒飽已經賣完了。
本來一份是兩個,我說吃不完,所以讓我們單點一個。


看起來外表很類似特脆豬扒飽,吃起來就知道不一樣了。
整體味道口感還是很不錯,除了那個墨西哥脆片有個油味,吃起來軟軟的之外。

 

37  

蜂蜜檸檬茶HK26

用餐時間:2015/06/20&06/21

翠華餐廳中環德輔道中店

住      址:中環德輔道中84-86號地下及地庫
電      話:2815 3000
營業時間:07:00-02:00


翠華餐廳香港國際機場店

住      址:大嶼山香港國際機場一號客運大樓8T007
電      話:2261 0306
營業時間:07:00-00:00

翠華官網:http://www.tsuiwah.com/zh
分店資訊:http://www.tsuiwah.com/zh/business/restaurant/branches/

延伸閱讀,請點→【2015吃在香港】 

arrow
arrow

    晏翎 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()